Una storia di successo: l’azienda specializzata in restauri Fensterbau Schmid si affida al sistema Histo di ADLER!

Tesori secolari, conservati con cura fino ai giorni nostri: l’azienda di Tubinga Fensterbau & Restaurierung Schmid si occupa del restauro di finestre, porte e persiane storiche e ha trovato nel sistema Histo di ADLER la soluzione perfetta per le superfici.
17 set 2026

Ville, palazzi borghesi, chiese, monumenti culturali: gli edifici storici, con il loro splendore ricco di storia, conferiscono a molte località europee la loro identità unica. Le finestre svolgono un ruolo determinante non solo per l’aspetto estetico, ma anche per l’utilizzo odierno. Infatti, i telai realizzati secondo l’antica arte artigianale, con i loro raffinati dettagli, definiscono il carattere speciale di questi edifici. È necessario che vengano conservati nel modo più fedele possibile all’originale. Allo stesso tempo, però, è necessario adeguare tali elementi agli standard tecnici contemporanei.

Preservare ciò che ha valore

In questo delicato equilibrio, l’azienda tradizionale di Tubinga Fensterbau Schmid opera da molti decenni con grande successo: «Cerchiamo, per quanto possibile, di ripristinare lo stato originario e di preservare l’elevata qualità estetica», spiega Holger Schmid. La sua competenza in qualità di restauratore certificato dallo Stato è molto richiesta anche per la precedente valutazione dello stato di conservazione e per le perizie relative alle finestre meritevoli di conservazione. Gestisce la falegnameria insieme alla terza generazione: anche suo figlio Valentin sta attualmente completando la formazione come restauratore. In stretta collaborazione con le autorità preposte alla tutela dei beni culturali, gli Schmid e il loro team riparano le parti in legno danneggiate, incollano i giunti allentati, sostituiscono i bordi stuccati difettosi e rimettono in funzione le ferramenta originali. A tal fine vengono utilizzati prevalentemente materiali autentici – o tali da avvicinarsi il più possibile a essi, come il sistema Histo di ADLER.

Per molti anni a venire

Il rivestimento superficiale rappresenta infatti una componente fondamentale del restauro delle finestre. Solo una verniciatura adeguata restituisce a questi venerabili gioielli tutta la loro bellezza – e li protegge inoltre per molti anni a venire. Holger Schmid è quindi molto soddisfatto del sistema Histo di ADLER: «Il nostro rappresentante commerciale Markus Vollmer mi ha segnalato all’epoca questa novità. Abbiamo provato il fondo Histo-Base e la finitura colorata Histo-Protect e il ciclo si è rivelato ideale per le nostre esigenze», afferma Schmid. E questo la dice lunga – poiché il professionista del restauro impiega appositamente una maestra pittrice e due operai specializzati che si occupano esclusivamente del ripristino delle superfici. «Se il prodotto soddisfa la nostra maestra pittrice, allora deve essere davvero ottimo. È molto esigente e si accontenta solo dei migliori risultati», sottolinea.

Toni crema dal finish satinato

Ispirandosi alle vernici di un tempo, ADLER Histo è composto in gran parte da olio di lino. Questa materia prima rinnovabile è incorporata in una forma moderna e modificata come alchidico a base di olio di lino. In questo modo, il rivestimento garantisce tempi di lavorazione più rapidi, conun'essiccazione che avviene nel giro di poche ore anziché di diversi giorni. Il fondo e la finitura possono essere applicati a spruzzo o a pennello, il che consente sia il trattamento delle ante delle finestre smontate in laboratorio, sia le operazioni di riverniciatura su elementi fissi direttamente in loco. Il fondo Histo-Base assicura un’adesione perfetta ed è ottimizzato per la muratura antica circostante grazie alla sua speciale regolazione dell’umidità. La vernice di finitura Histo-Protect conferisce alla finestra una superficie satinata, elegante e raffinata. In linea con i modelli storici, la Fensterbau Schmid lavora principalmente con tonalità di bianco, crema e pastello chiare.

Preservare i valori

Grazie a rinforzi esterni in legno o a incavi nelle imposte, il team di Holger Schmid riesce a integrare vetri isolanti e guarnizioni, in modo che le finestre restaurate siano pronte per il futuro anche dal punto di vista energetico. «Se ci si impegna, si può davvero preservare moltissimo», sottolinea l’esperto, mettendo in risalto il valore del patrimonio edilizio storico. In esso continuano a vivere la storia e l’artigianato tradizionale. I tesori architettonici vengono preservati per le generazioni future. Lo dimostra, ad esempio, il grande progetto a cui Fensterbau Schmid sta attualmente lavorando: per la ristrutturazione completa, del valore di 20 milioni di euro, della storica galleria nel parco termale di Bad Mergentheim, l’azienda sta restaurando le finestre a tutta altezza che caratterizzano lo stile dell’edificio – naturalmente con il sistema ADLER Histo!

© by adler-lacke.com